Banglish to Bangla Converter
Convert Banglish (Bangla written in English letters) to proper Bangla text: "ami tomake bhalobashi" to "আমি তোমাকে ভালোবাসি".
How to use the Banglish to Bangla Converter
- 1Paste Banglish textPut your English-letter Bangla in the left box.
- 2Read the BanglaThe right box fills with Bangla script as you type or paste.
- 3Fix special lettersUse capitals for ট (T), ড (D), ণ (N), ঢ (Dh) and so on if a word looks wrong.
- 4CopyPress Copy Bangla and paste it anywhere.
What is the Banglish to Bangla Converter?
Got a message written as "ami tomake call dibo"? This converter turns Banglish, Bangla written with English letters, into proper Bangla script in one go: "আমি তোমাকে কল দিবো". Paste a whole paragraph, a Facebook comment or your notes, and copy the Bangla text from the second box.
It uses the Avro phonetic rules that millions of people in Bangladesh already type with, so most words come out right without learning anything new. Capital letters give special sounds, for example T for ট and D for ড.
Paste a whole Banglish message, comment or note and get it in Bangla letters in one go, using the Avro phonetic rules most people already know.
Common Banglish to Bangla examples
| Banglish | Bangla |
|---|---|
| ami | আমি |
| tumi kemon acho | তুমি কেমন আছো |
| dhonnobad | ধন্যবাদ |
| bangladesh | বাংলাদেশ |
| shuvo shokal | শুভ সকাল |
| Taka | টাকা |
| Dhaka | ঢাকা |
Avro letter guide
- k = ক, kh = খ, g = গ, gh = ঘ, ng = ং
- c or ch = চ, Ch = ছ, j = জ, jh = ঝ
- T = ট, Th = ঠ, D = ড, Dh = ঢ, N = ণ
- t = ত, th = থ, d = দ, dh = ধ, n = ন
- sh = শ, S = ষ, s = স, h = হ, y = য়, R = ড়
- a = া, i = ি, I = ী, u = ু, U = ূ, e = ে, oi = ৈ, ou = ৌ
When to use it
- Turning chats and comments written in Banglish into readable Bangla.
- Writing posts and captions fast without a Bangla keyboard.
- Students and teachers converting notes for printing.
- Older relatives who find Bangla easier to read than Banglish.
Tips for the best result
- Write the way the word sounds: "bhalobashi" for ভালোবাসি, "shundor" for সুন্দর.
- Use o at the end for ো: "kemon" becomes কেমন, "bhalo" becomes ভালো.
- Type English words you want to keep in English after switching to the live mode and turning Bangla off.
- For long typing sessions, the live mode in Avro Bangla Typing converts each word when you press space.
বাংলায় সংক্ষেপে
ইংরেজি অক্ষরে লেখা বাংলা (Banglish) যেমন "ami tomake bhalobashi" পেস্ট করলে এই টুল সাথে সাথে "আমি তোমাকে ভালোবাসি" এর মতো বাংলা অক্ষরে বদলে দেবে। অভ্র ফনেটিকের নিয়ম মেনে কাজ করে, তাই বেশিরভাগ শব্দ নিজেই ঠিক হয়ে যায়।
Questions about the Banglish to Bangla Converter
What is Banglish?
Banglish is Bangla written with the English alphabet, for example "kemon acho" for কেমন আছো. It is common in SMS, chats and social media.
Is this the same as translation?
No. Translation changes the language. This tool keeps the same Bangla words and only changes the letters from English to Bangla script.
Does it work on mobile?
Yes. Paste or type on your phone and copy the Bangla result.
Why did one word come out wrong?
Some spellings can be read in two ways. Try another spelling, for example "jibon" or "jiibon", or use a capital letter for the special sound.
Is the Banglish to Bangla Converter free?
Yes. It is completely free with no sign-up and no watermark. Use it as often as you like.
Is what I type saved or sent anywhere?
No. This tool works inside your browser, so the text and numbers you type stay on your own phone or computer.
This tool is also called
- banglish to bangla
- english to bangla font converter
- phonetic bangla converter
- banglish converter online
- বাংলিশ থেকে বাংলা
- english letter to bangla
Last updated: November 2026 · Made by the FaisalitebTools team in Bangladesh
Do more with ChatGPT and Canva Pro
Write Bangla and English content with ChatGPT or Claude and design posts in Canva Pro, paid with bKash or Nagad. Pay with bKash, Nagad, Rocket or card and get access in minutes.
ChatGPT Plus$3.27/30 Days
Canva Pro$0.81/30 Days
Claude Pro$6.15/30 Days
Gemini Advanced$2.87/30 Days
Grammarly Premium$1.23/30 Days
Capcut Pro$2.46/30 Days
